Milí Polyslavisté,

jak víte letošní zasedání Polyslav VIII se koná poprvé v Itálii a to v Bergamu, v obvyklém termínu 23. – 25. září, 2004. V následujících řádcích najdete podrobnější informace týkající se:

• Přihlášky
• Dopravního spojení
• Ubytování
• Vízové povinnosti
• Poplatků
• A něco závěrem

V přiloženém odkazu najdete přihlášku na naše zasedání. Prosím, zašlete mi ji vyplněnou nejpozději do 30. dubna, 2004 (e-mail andrea.trovesi@unibg.it / fax +39 035 2052 427). V přihlášce kromě jiného prosím uveďte téma Vašeho referátu. Přesný název referátu mi prosím sdělte do konce července, opět na mou e-mail adresu andrea.trovesi@unibg.it.

Letadlem

Do Bergama se můžete dostat letecky, protože přímo ve městě je letiště. Toto letiště yužívají v současnosti mnohé nízkorozpočtové letecké společnosti a proto při včasné rezervaci letenky můžete získat zpáteční letenku za velmi výhodnou cenu. Jen několik příkladů – z Berlína létá „AirBerlin“, z Kolína nad Rýnem létá „GermanWings“, z Frankfurtu nad Mohanem i z Hamburku létá „RyanAir“, z Bratislavy / Vídně i Budapešti létá „SkyEurope“. Více informací o letech, cenách, slevách najdete na internetových stránkách letiště Milano-Orio Al Serio (www.sacbo.it).
Je také možnost přiletět na letiště Milano Malpensa (výhodné ceny z Prahy –prý brzo i z Varšavy - u volareweb www.volareweb.it). Toto letiště se však nachází 100 km od Bergama. Musíte proto využít autobusového spojení z letiště Milano Malpensa na hlavní vlakové nádraží (Milano Centrale) v Miláně.  A dále pokračovat vlakem z Milána do Bergama. Počítejte s dvouhodinovou cestou.

Autobusem

Jednou z výhodných možností jak se dostat do Bergama je autobusová linka Eurolines (www.eurolines.it). - zejména z Polska, České Republiky, Slovenska nebo Ukrajiny. Mějte na paměti prosím to, že tyto autobusové linky mívají konečnou stanici v Miláně (Milano), v Janově (Genova) nebo v Turíně (Torino). A navíc, ne všechny tyto autobusy mají zastávku v Bergamu. Proto prosím již při Vaší rezervaci si ověřte nejbližší zastávku pro výstup - a to buď Miláno (Milano) – pro ty z Vás, kteří pojedou z Německa, nebo Breša (Brescia) – pro ty z Vás, kteří jedou z východu - a to asi většina.

Vlakem

Přímé vlakové spojení do Bergama ze zahraničí není. Proto je nutné přestupovat v Miláně (Milano) nebo v Breši (Brescia) – více informací na (www.trenitalia.it).

Autem

Kdo se chce vypravit do Bergama dobrodružně autem, pojede přímo po dálnici A4, výjezd Bergamo. Nezapomeňte, že se v Itálii za dálnici platí poplatky.

Vzhledem k tomu, že nejsou v Bergamu k dispozici studentské koleje (kromě klášterů u jeptišek), zajistil jsem pro Vás ubytování v příjemném studentském hostelu (www.ostellodibergamo.it) K dispozici jsou:

Polyslavisté z východní Evropy mají možnost využít ubytování zdarma, ve 4-lůžkovém pokoji, po dobu trvání semináře, hrazeno Univerzitou Bergamo. Týká se však kolem 30 účastníků

V přihlášce na Polyslav VIII prosím uveďte Vaši volbu / preferenci ubytování. Rezervaci následně pro celou skupinu zařídím já osobně.

Ti z Vás, kteří mají jiné preference v ubytování, si mohou vybrat z mnoha hotelů a penzionů na internetové stránce www.apt.bergamo.it. Samozřejmě jsem ochoten Vám poskytnout doporučení, avšak rezervace ubytování v tomto případě je nutná na Vaše jméno a přímo Vaší osobou.

Polyslaviste, kteří potřebujou vstupní vízum do Itálie, prosím sdělit mi to na přihlášce Polyslav VIII, společně s potřebnými dokumenty (např.pozvání) z naší strany. Já – společně se sekretariátem univerzity – vše obratem zařídím a pošlu na Vaši adresu.

Konferenční poplatky jsou ve výši 40 Eur za účastníky ze Západu a 20 Eur za účastníky z Východu.

WV případě jakýchkoliv otázek či nejasností se prosím obraťte na mě – andrea.trovesi@unibg.it

Abyste se mohli těšit na to, co Vás tady čeká, mrkněte na stránky města Bergama – www.apt.bergamo.it

Tyto stránky budou postupně aktualizovány.

Těším se na setkání s Vámi.
Andrea.